El Juzgado de Letras de Illapel dictó sentencia el 19 de mayo de 2026, constituyendo la concesión minera de explotación denominada «GAVITO J 8, 1 AL 20» a favor de CODELCO CHILE, en los autos Rol V-161-2024.
Datos Clave de la Sentencia
| ROL | V-161-2024 |
| Caratulado | CODELCO CHILE/ |
| Fecha | 19 de mayo de 2026 |
| Tribunal | Juzgado de Letras de Illapel |
| Materia | Minera – Manifestación (Concesión para Explotación) |
| Juez | Pablo Alberto Flores Prieto |
Resumen del Fallo
La Corporación Nacional del Cobre de Chile (CODELCO-CHILE), empresa del Estado, solicitó la constitución de una concesión minera de explotación sobre terrenos ubicados en la comuna de Illapel, Provincia de Choapa, Región de Coquimbo. La manifestación, denominada «GAVITO J 8, 1 al 20», abarca una superficie de 200 hectáreas.
El proceso comenzó el 13 de agosto de 2024, cuando don Luis Barraza Muñoz, en representación de CODELCO, presentó la solicitud de manifestación minera. El 20 de agosto de 2024 se inscribió en el Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas de Illapel, y posteriormente se publicó en el Diario Oficial, dando inicio al procedimiento de constitución.
Durante la tramitación, CODELCO enfrentó observaciones técnicas del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) respecto del acta y plano de mensura. Tras dos rondas de correcciones (octubre 2025 y febrero 2026), finalmente el 14 de abril de 2026 SERNAGEOMIN emitió un informe favorable, certificando que los aspectos técnicos de la mensura estaban correctos y se ajustaban a la ley.
Decisión del Tribunal
El tribunal, con informe técnico favorable y sin oposición de terceros, declaró constituida la concesión minera de explotación a favor de CODELCO-CHILE, aprobando el acta y plano de mensura. Como parte de la sentencia, se ordenó:
- Extraer la sentencia constitutiva para su publicación en el Diario Oficial.
- Inscribir la sentencia en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Illapel.
- Remitir el plano original, copia de la sentencia y acta de mensura a SERNAGEOMIN.
Análisis en Lenguaje Simple
Esta sentencia es un ejemplo del procedimiento de constitución de concesiones mineras en Chile, regulado por el Código de Minería. CODELCO, como empresa estatal, siguió el mismo proceso que cualquier particular: solicitó permiso para explorar y explotar un terreno específico, realizó mediciones técnicas, presentó planos, y esperó la aprobación de SERNAGEOMIN.
Lo interesante de este caso es que hubo observaciones técnicas que debieron corregirse en dos oportunidades, lo que demuestra que el sistema de fiscalización minera funciona y que no se otorgan concesiones sin el debido control técnico. Una vez subsanadas todas las observaciones y sin que nadie se opusiera, el tribunal no tuvo más que declarar constituida la concesión.
La concesión otorgada a CODELCO se ubica en la comuna de Illapel y abarca 200 hectáreas, con coordenadas UTM específicas que delimitan exactamente el perímetro del terreno concedido.
